Sloppy reporting

NAZARETH, Israel – Just in time for Christmas, archaeologists on Monday unveiled what may have been the home of one of Jesus' childhood neighbors. The humble dwelling is the first dating to the era of Jesus to be discovered in Nazareth, then a hamlet of around 50 impoverished Jewish families where Jesus spent his boyhood.

Archaeologists and present-day residents of Nazareth imagined Jesus as a youngster, playing with other children in the isolated village, not far from the spot where the Archangel Gabriel revealed to Mary that she would give birth to the boy. [emphasis added]

from: http://news.yahoo.com/s/ap/20091221/ap_on_re_mi_ea/ml_israel_antiquities